Substring-based Transliteration with Conditional Random Fields

Motivated by phrase-based translation research, we present a transliteration system where characters are grouped into substrings to be mapped atomically into the target language. We show how this substring representation can be incorporated into a Conditional Random Field model that uses local context and phonemic information.

• Publication year

  2009

• Venue

  NEWS@IJCNLP

• Publication date

  2009-08-07

• Fields of study

  Linguistics, Computer Science

• Identifiers
  DOI 10.3115/1699705.1699729
• External record

  Open on Semantic Scholar

• Source metadata

  Semantic Scholar

• No claims are published for this paper.

• No concepts are published for this paper.

• Whitepaper of NEWS 2009 Machine Transliteration Shared Task

  2009cited by this paper
• Statistical Transliteration for Cross Language Information Retrieval using HMM alignment model and CRF

  2008cited by this paper
• Substring-Based Transliteration

  2007cited by this paper
• A generic framework for machine transliteration

  2007cited by this paper
• A Log-Linear Block Transliteration Model based on Bi-Stream HMMs

  2007cited by this paper
• The Alignment Template Approach to Statistical Machine Translation

  2004cited by this paper
• A Systematic Comparison of Various Statistical Alignment Models

  2003cited by this paper
• Text Chunking using Transformation-Based Learning

  1995cited by this paper

• Hindi to English transliteration using multilayer gated recurrent units

  2022cites this paper
• Romanized Tunisian dialect transliteration using sequence labelling techniques

  2020cites this paper
• Exploiting Cross-Lingual Representations For Natural Language Processing

  2019cites this paper
• Towards a Universal Analyzer of Natural Languages

  2016cites this paper
• TRANSLITERATION BETWEEN ENGLISH AND OTHER INDIAN LANGUAGES : A MACHINE LEARNING BASED APPROACH

  2016cites this paper
• Conditional Random Field Autoencoders for Unsupervised Structured Prediction

  2014cites this paper
• Workshop chairs

  2013cites this paper
• ON THE UTILITY OF A SYLLABLE-LIKE SEGMENTATION FOR LEARNING A TRANSLITERATION FROM ENGLISH TO AN INDIC LANGUAGE

  2013cites this paper
• Transliteration by Sequence Labeling with Lattice Encodings and Reranking

  2012cites this paper
• Cost-benefit Analysis of Two-Stage Conditional Random Fields based English-to-Chinese Machine Transliteration

  2012cites this paper
• English-Korean Named Entity Transliteration Using Statistical Substring-based and Rule-based Approaches

  2011cites this paper
• Using Accessor Variety Features of Source Graphemes in Machine Transliteration of English to Chinese

  2011influential citation
• English-to-Chinese Machine Transliteration using Accessor Variety Features of Source Graphemes

  2011cites this paper
• An Unsupervised Alignment Model for Sequence Labeling: Application to Name Transliteration

  2011cites this paper
• Proceedings of the 9th Workshop on Asian Language Resources Collocated with Ijcnlp 2011 We Wish to Thank Our Sponsors

  2011cites this paper
• Nonparametric Bayesian Machine Transliteration with Synchronous Adaptor Grammars

  2011cites this paper