Word Completion- A First Step Toward Target-Text Mediated IMT

We argue that the conventional approach to Interactive Machine Translation is not the best way to provide assistance to skilled translators, and propose an alternative whose central feature is the use of the target text as a medium of interaction. We describe an automatic word-completion system intended to serve as a vehicle for exploring the feasibility of this new approach, and give results in terms of keystrokes saved in a test corpus.

• Publication year

  1996

• Venue

  International Conference on Computational Linguistics

• Publication date

  1996-08-05

• Fields of study

  Linguistics, Computer Science

• Identifiers
  DOI 10.3115/992628.992697
• External record

  Open on Semantic Scholar

• Source metadata

  Semantic Scholar

• No claims are published for this paper.

• No concepts are published for this paper.

• French speech recognition in an automatic dictation system for translators: the transtalk project

  1995cited by this paper
• Perspectives of DBMT for monolingual authors on the basis of LIDIA-1, an implemented mock-up

  1994influential reference
• Using cognates to align sentences in bilingual corpora

  1993cited by this paper
• An MAT Tool and Its Effectiveness

  1993cited by this paper
• The Mathematics of Statistical Machine Translation: Parameter Estimation

  1993cited by this paper
• Generating text from compressed input: an intelligent interface for people with severe motor impairments

  1992cited by this paper
• Tools for Machine-Aided Translation: The CMU TWS

  1992cited by this paper
• The Translator’s Workbench: An Environment for Multi-Lingual Text Processing and Translation

  1991cited by this paper
• Human-Computer Interaction for Semantic Disambiguation

  1990cited by this paper
• Towards Personal MT: general design, dialogue structure, potential role of speech

  1990cited by this paper
• An Interactive Japanese Parser for Machine Translation

  1990cited by this paper
• Interactive Translation: a new approach

  1988cited by this paper
• Strategies for Interactive Machine Translation: the experience and implications of the UMIST Japanese project

  1986cited by this paper
• The MIND System

  1970cited by this paper
• \self-organized Language Modeling for Speech Recognition". In

  year unknowncited by this paper

• Монгол-Aнгли орчуулга хийдэг нейрон сүлжээнд суурилсан машины орчуулгын гурван шатлалт загвар боловсруулах

  2023cites this paper
• Preference learning for machine translation

  2018cites this paper
• Placeable and localizable elements in translation memory systems: a comparative study

  2012cites this paper
• Methods and Tools for Weak Problems of Translation

  2010cites this paper
• Robust machine translation for multi-domain tasks

  2010cites this paper
• Application of word prediction and disambiguation to improve text entry for people with physical disabilities (assistive technology)

  2008cites this paper
• Triplet Lexicon Models for Statistical Machine Translation

  2008cites this paper
• Word Prediction Techniques for User Adaptation and Sparse Data

  2008cites this paper
• Corpus studies in word prediction

  2007cites this paper
• A Flexible Architecture for CAT Applications

  2006cites this paper
• Statistical Phrase-Based Models for Interactive Computer-Assisted Translation

  2006cites this paper
• Comparison of generation strategies for interactive machine translation

  2005cites this paper
• Application of word-level confidence measures in interactive statistical machine translation

  2005cites this paper
• Automatic construction of English/Chinese parallel corpora

  2003cites this paper
• Efficient Search for Interactive Statistical Machine Translation

  2003cites this paper
• Statistical machine translation: from single word models to alignment templates

  2002cites this paper
• Models of translation equivalence among words

  2000cites this paper
• A Portable Algorithm for Mapping Bitext Correspondence

  1997cites this paper