How to Avoid Burning Ducks: Combining Linguistic Analysis and Corpus Statistics for German Compound Processing

No abstract is available for this paper.

• Publication year

  2010

• Venue

  WMT@ACL

• Publication date

  2010-07-15

• Fields of study

  Linguistics, Computer Science

• Identifiers

  No identifiers available.

• External record

  Open on Semantic Scholar

• Source metadata

  Semantic Scholar

• No claims are published for this paper.

• No concepts are published for this paper.

• Using a maximum entropy model to build segmentation lattices for MT

  2009cited by this paper
• German Compounds in Factored Statistical Machine Translation

  2008cited by this paper
• METEOR: An Automatic Metric for MT Evaluation with High Levels of Correlation with Human Judgments

  2007influential reference
• Morphology-aware statistical machine translation based on morphs induced in an unsupervised manner

  2007cited by this paper
• Moses: Open Source Toolkit for Statistical Machine Translation

  2007cited by this paper
• Statistical Machine Translation of German Compound Words

  2006cited by this paper
• How Effective is Stemming and Decompounding for German Text Retrieval?

  2004cited by this paper
• SMOR: A German Computational Morphology Covering Derivation, Composition and Inflection

  2004cited by this paper
• Empirical Methods for Compound Splitting

  2003influential reference
• Minimum Error Rate Training in Statistical Machine Translation

  2003cited by this paper
• Bleu: a Method for Automatic Evaluation of Machine Translation

  2002influential reference
• Compound splitting and lexical unit recombination for improved performance of a speech recognition system for German parliamentary speeches

  2000cited by this paper
• Improving SMT quality with morpho-syntactic analysis

  2000cited by this paper
• Probabilistic part-of-speech tagging using decision trees

  1994cited by this paper
• of the Association for Computational Linguistics

  year unknowninfluential reference

• PaReNT (Parent Retrieval Neural Tool): A Deep Dive into Word Formation across Languages

  2024cites this paper
• A Joint Approach to Compound Splitting and Idiomatic Compound Detection

  2020cites this paper
• Towards Handling Compositionality in Low-Resource Bilingual Word Induction

  2020cites this paper
• Morpheme Segmentation for Russian: Evaluation of Convolutional Neural Network Models

  2019cites this paper
• Typologically robust statistical machine translation : Understanding and exploiting differences and similarities between languages in machine translation

  2018cites this paper
• Automatic Morphemic Analysis of Russian Words

  2018cites this paper
• German Compound Splitting Using the Compound Productivity of Morphemes

  2018cites this paper
• DEMorphy, German Language Morphological Analyzer

  2018cites this paper
• More than Bags of Words: Sentiment Analysis with Word Embeddings

  2018influential citation
• Dutch compound splitting for bilingual terminology extraction

  2018influential citation
• Evaluating Compound Splitters Extrinsically with Textual Entailment

  2017cites this paper
• Méthode d'enrichissement et d'élargissement d'une ontologie à partir de corpus de spécialité multilingues. (Method of ontology enrichment and population from multilingual comparable domain specific corpus)

  2017cites this paper
• Supervised Sentiment Analysis of Parliamentary Speeches and News Reports

  2017cites this paper
• Survey: Multiword Expression Processing: A Survey

  2017cites this paper
• Show Me Your Variance and I Tell You Who You Are - Deriving Compound Compositionality from Word Alignments

  2017cites this paper
• Simple Compound Splitting for German

  2017influential citation
• Towards Unsupervised and Language-independent Compound Splitting using Inflectional Morphological Transformations

  2016cites this paper
• Synthesizing Compound Words for Machine Translation

  2016cites this paper
• Letter Sequence Labeling for Compound Splitting

  2016cites this paper
• What Makes Word-level Neural Machine Translation Hard: A Case Study on English-German Translation

  2016influential citation
• Top a Splitter: Using Distributional Semantics for Improving Compound Splitting

  2016influential citation
• Semantic Splitting of German Medical Compounds

  2015cites this paper
• CimS - The CIS and IMS Joint Submission to WMT 2015 addressing morphological and syntactic differences in English to German SMT

  2015cites this paper
• Splitting Compounds by Semantic Analogy

  2015cites this paper
• A tree does not make a well-formed sentence: Improving syntactic string-to-tree statistical machine translation with more linguistic knowledge

  2015cites this paper
• A Joint Dependency Model of Morphological and Syntactic Structure for Statistical Machine Translation

  2015cites this paper
• Zmorge: A German Morphological Lexicon Extracted from Wiktionary

  2014cites this paper
• Morphological processing of compounds for statistical machine translation

  2014cites this paper
• Chasing the Perfect Splitter: A Comparison of Different Compound Splitting Tools

  2014influential citation
• Edinburgh’s Syntax-Based Systems at WMT 2014

  2014cites this paper
• German Compounds and Statistical Machine Translation. Can they get along?

  2014cites this paper
• CimS – The CIS and IMS joint submission to WMT 2014 translating from English into German

  2014cites this paper
• How to Produce Unseen Teddy Bears: Improved Morphological Processing of Compounds in SMT

  2014influential citation
• Using noun class information to model selectional preferences for translating prepositions in SMT

  2014cites this paper
• Handling technical OOVs in SMT

  2014cites this paper
• Distinguishing Degrees of Compositionality in Compound Splitting for Statistical Machine Translation

  2014influential citation
• Edinburgh’s Syntax-Based Systems at WMT 2015

  2014cites this paper
• Proceedings of the First Workshop on Computational Approaches to Compound Analysis

  2014cites this paper
• Munich-Edinburgh-Stuttgart Submissions at WMT13: Morphological and Syntactic Processing for SMT

  2013cites this paper
• n Masjienleerbenadering tot woordafbreking in Afrikaans

  2013cites this paper
• Generation of Compound Words in Statistical Machine Translation into Compounding Languages

  2013cites this paper
• Munich-Edinburgh-Stuttgart Submissions of OSM Systems at WMT13

  2013cites this paper
• Text Harmonization Strategies for Phrase-Based Statistical Machine Translation

  2012cites this paper
• Modeling Inflection and Word-Formation in SMT

  2012cites this paper
• Recursive Decompounding in Afrikaans

  2011cites this paper