Chinese Syntactic Reordering for Statistical Machine Translation

No abstract is available for this paper.

• Publication year

  2007

• Venue

  Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing

• Publication date

  2007-06-01

• Fields of study

  Linguistics, Computer Science

• Identifiers

  No identifiers available.

• External record

  Open on Semantic Scholar

• Source metadata

  Semantic Scholar

• No claims are published for this paper.

• No concepts are published for this paper.

• Moses: Open Source Toolkit for Statistical Machine Translation

  2007cited by this paper
• Tree-to-String Alignment Template for Statistical Machine Translation

  2006cited by this paper
• SPMT: Statistical Machine Translation with Syntactified Target Language Phrases

  2006cited by this paper
• Statistical Syntax-Directed Translation with Extended Domain of Locality

  2006cited by this paper
• Edinburgh System Description for the 2005 IWSLT Speech Translation Evaluation

  2005influential reference
• A Hierarchical Phrase-Based Model for Statistical Machine Translation

  2005cited by this paper
• Machine Translation Using Probabilistic Synchronous Dependency Insertion Grammars

  2005cited by this paper
• Local Phrase Reordering Models for Statistical Machine Translation

  2005cited by this paper
• Dependency Treelet Translation: Syntactically Informed Phrasal SMT

  2005cited by this paper
• The Penn Chinese TreeBank: Phrase structure annotation of a large corpus

  2005cited by this paper
• Clause Restructuring for Statistical Machine Translation

  2005influential reference
• A Path-based Transfer Model for Machine Translation

  2004cited by this paper
• Improving a Statistical MT System with Automatically Learned Rewrite Patterns

  2004cited by this paper
• Statistical Machine Translation with Scarce Resources Using Morpho-syntactic Information

  2004cited by this paper
• Shallow Semantic Parsing of Chinese

  2004cited by this paper
• Discriminative Training Methods for Hidden Markov Models: Theory and Experiments with Perceptron Algorithms

  2002cited by this paper
• Bleu: a Method for Automatic Evaluation of Machine Translation

  2002cited by this paper
• A Syntax-based Statistical Translation Model

  2001influential reference
• Three Generative, Lexicalised Models for Statistical Parsing

  1997cited by this paper
• A Maximum Entropy Approach to Natural Language Processing

  1996influential reference
• Analysis, statistical transfer, and synthesis in machine translation

  1992influential reference

• Pre-ordering representations improve low-resource neural machine translation and application in the Māori language

  2026cites this paper
• Transforming Medical Machine Translation with Next-Generation Large Language Models

  2025cites this paper
• To Diverge or Not to Diverge: A Morphosyntactic Perspective on Machine Translation vs Human Translation

  2024cites this paper
• Evaluation of Google Translate for Mandarin Chinese translation using sentiment and semantic analysis

  2024cites this paper
• Incorporating Pre-ordering Representations for Low-resource Neural Machine Translation

  2024cites this paper
• Preference Grammars and Decoding Algorithms for Probabilistic Synchronous Context Free Grammar Based Translation

  2024cites this paper
• GDA: Generative Data Augmentation Techniques for Relation Extraction Tasks

  2023cites this paper
• Dynamic Position Encoding for Transformers

  2022cites this paper
• Word-order Typology in Multilingual BERT: A Case Study in Subordinate-Clause Detection

  2022cites this paper
• The Pre-ordering Model for Statistical Machine Translation of Enhancing the N-best Syntactic Knowledge

  2022cites this paper
• Preordering Encoding on Transformer for Translation

  2021cites this paper
• Improving Simultaneous Translation with Pseudo References

  2020cites this paper
• Machine Translation Systems for Indian Languages: Review of Modelling Techniques, Challenges, Open Issues and Future Research Directions

  2020cites this paper
• Neural Syntactic Preordering for Controlled Paraphrase Generation

  2020cites this paper
• Statistical machine translation based on weighted syntax–semantics

  2020cites this paper
• Recursive Neural Network-Based Preordering for Statistical Machine Translation and Its Analysis

  2019cites this paper
• Preordering for Chinese-Vietnamese Statistical Machine Translation

  2019cites this paper
• Guiding Non-Autoregressive Neural Machine Translation Decoding with Reordering Information

  2019cites this paper
• Extraction of reordering rules for statistical machine translation

  2019cites this paper
• A Survey of Methods to Leverage Monolingual Data in Low-resource Neural Machine Translation

  2019cites this paper
• Recursive Neural Network Based Preordering for English-to-Japanese Machine Translation

  2018cites this paper
• Title Distortion Model Based on Word Sequence Labeling forStatistical Machine Translation

  2018cites this paper
• Syntax-Based Context Representation for Statistical Machine Translation

  2018cites this paper
• Exploring the correspondence between languages for machine translation

  2017influential citation
• A simplification-translation-restoration framework for domain adaptation in statistical machine translation: A case study in medical record translation

  2017cites this paper
• Filtering Reordering Table Using a Novel Recursive Autoencoder Model for Statistical Machine Translation

  2017cites this paper
• Integration of a Multilingual Preordering Component into a Commercial SMT Platform

  2017cites this paper
• Automatic Generation of Morpheme Level Reordering Rules for Korean to English Machine Translation

  2017cites this paper
• MTIL17: English to Indian Langauge Statistical Machine Translation

  2017cites this paper
• Machine Translation in Indian Languages: Challenges and Resolution

  2017cites this paper
• HSSA tree structures for BTG-based preordering in machine translation

  2016cites this paper
• Writing across the curriculum: Experiences of undergraduate multilingual international students

  2016cites this paper
• Hybrid Machine Translation Overview

  2016cites this paper
• Dependency-enhanced reordering model for Chinese-English SMT

  2016cites this paper
• Interactive-Predictive Machine Translation based on Syntactic Constraints of Prefix

  2016cites this paper
• To Swap or Not to Swap? Exploiting Dependency Word Pairs for Reordering in Statistical Machine Translation

  2016cites this paper
• Hierarchical pre-reordering model for patent machine translation

  2016influential citation
• Dependency-enhanced reordering model for Chinese-English SMT

  2016cites this paper
• Exploiting Source-side Monolingual Data in Neural Machine Translation

  2016influential citation
• ProphetMT: A Tree-based SMT-driven Controlled Language Authoring/Post-Editing Tool

  2016cites this paper
• Hybrid Approaches to Machine Translation

  2016influential citation
• A General Approach for Word Reordering in English-Vietnamese-English Statistical Machine Translation

  2015cites this paper
• Surveys: A Survey of Word Reordering in Statistical Machine Translation: Computational Models and Language Phenomena

  2015cites this paper
• A novel word reordering method for statistical machine translation

  2015cites this paper
• Improving statistical machine translation of informal language: a rule-based pre-editing approach for French Forums

  2015cites this paper
• SMT error analysis and mapping to syntactic, semantic and structural fixes

  2015cites this paper
• Syntax-based machine translation using dependency grammars and discriminative machine learning

  2015cites this paper
• Automated Simultaneous Interpretation: Hints of a Cognitive Framework for Machine Translation

  2015cites this paper
• Latest trends in hybrid machine translation and its applications

  2015cites this paper
• Preordering using a Target-Language Parser via Cross-Language Syntactic Projection for Statistical Machine Translation

  2015cites this paper
• A hybrid system for Chinese-English patent machine translation

  2015cites this paper
• ICIC Express Letters

  2015cites this paper
• Linguistic Structure in Statistical Machine Translation

  2015cites this paper
• Recognizing and Reordering the Translation Units in a Long NP for Chinese-English Patent Machine Translation

  2014cites this paper
• A Large-Scale Evaluation of Pre-editing Strategies for Improving User-Generated Content Translation

  2014cites this paper
• System Description: Dependency-based Pre-ordering for Japanese-Chinese Machine Translation

  2014cites this paper
• SADAATL 2014 COLING Workshop on Synchronic and Diachronic Approaches to Analyzing Technical Language Proceedings of the Workshop

  2014cites this paper
• Distortion Model Based on Word Sequence Labeling for Statistical Machine Translation

  2014cites this paper
• Identification of reordering mark “de” in Chinese-English patent machine translation

  2014cites this paper
• Pre-reordering Model of Chinese Special Sentences for Patent Machine Translation

  2014cites this paper
• Pre-editing by Forum Users: a Case Study

  2014cites this paper
• Using Dependency Tree Grammar to Enhance the Reordering Model of Statistical Machine Translation Systems

  2014cites this paper
• Recognizing Chinese Number and Quantifier Prefix to Enhance Statistical Parser in Machine Translation

  2014cites this paper
• Dependency-based Pre-ordering for Chinese-English Machine Translation

  2014influential citation
• Systematic Comparison Of Cross-Lingual Projection Techniques For Low-Density Nlp Under Strict Resource Constraints

  2014cites this paper
• Source-side Preordering for Translation using Logistic Regression and Depth-first Branch-and-Bound Search

  2014cites this paper
• Local phrase reordering model for complicated Chinese NPs in patent Chinese-English machine translation

  2014cites this paper
• Statistical machine translation enhancements through linguistic levels: A survey

  2014cites this paper
• The SAS Statistical Machine Translation System for WAT 2014

  2014cites this paper
• A Hybrid Approach to the Development of Bidirectional English-Oromiffa Machine Translation

  2014cites this paper
• Reordering adverbial chunks in Chinese-English patent machine translation

  2014cites this paper
• Rule-based preordering on multiple syntactic levels in statistical machine translation

  2014cites this paper
• Local Phrase Reordering Model for Chinese-English Patent Machine Translation

  2014cites this paper
• Research and Application of Reordering of the Chinese NP “A+(de)+B+(de)+C”

  2014cites this paper
• Syntax-based Pre-reordering for Chinese-to-Japanese Statistical Machine Translation

  2014cites this paper
• A Unified Model for Soft Linguistic Reordering Constraints in Statistical Machine Translation

  2014cites this paper
• Unlabeled Dependency Parsing Based Pre-reordering for Chinese-to-Japanese SMT

  2014cites this paper
• Getting Past the Language Gap: Innovations in Machine Translation

  2013cites this paper
• A Quick Review on Reordering Approaches in Statistical Machine Translation Systems

  2013cites this paper
• Source-Side Classifier Preordering for Machine Translation

  2013cites this paper
• Using unlabeled dependency parsing for pre-reordering for Chinese-to-Japanese statistical machine translation

  2013cites this paper
• Two Word Reordering Strategies in English-to-Chinese Translation

  2013cites this paper
• Analyzing the potential of source sentence reordering in statistical machine translation

  2013cites this paper
• Post-Ordering by Parsing with ITG for Japanese-English Statistical Machine Translation

  2013cites this paper
• Combining Word Reordering Methods on different Linguistic Abstraction Levels for Statistical Machine Translation

  2013cites this paper
• Structural Asymmetries in Machine Translation: The case of English-Japanese

  2013cites this paper
• Bidirectional English – Afaan Oromo Machine Translation Using Hybrid Approach

  2013cites this paper
• Cut the noise: Mutually reinforcing reordering and alignments for improved machine translation

  2013cites this paper
• La préédition avec des règles peu coûteuses, utile pour la TA statistique des forums ?

  2013cites this paper
• The IBM speech-to-speech translation system for smartphone: Improvements for resource-constrained tasks

  2013cites this paper
• Generalized Reordering Rules for Improved SMT

  2013cites this paper
• Advancements in Reordering Models for Statistical Machine Translation

  2013influential citation
• A unified approach for effectively integrating source-side syntactic reordering rules into phrase-based translation

  2013influential citation
• Two Word Reordering Strategies in English-to-Chinese Translation

  2013cites this paper
• Improving Statistical Parser by Recognition of Chinese Number and Quantifier Prefix in Machine Translation

  2013cites this paper
• The application of source language information in Chinese-English statistical machine translation

  2013cites this paper
• Improving reordering performance using higher order and structural features

  2013cites this paper
• Reordering rules for English-Hindi SMT

  2013cites this paper
• CCG Syntactic Reordering Models for Phrase-based Machine Translation

  2012cites this paper
• Reordering in statistical machine translation

  2012cites this paper