Using Sense-labeled Discourse Connectives for Statistical Machine Translation

No abstract is available for this paper.

• Publication year

  2012

• Venue

  ESIRMT/HyTra@EACL

• Publication date

  2012-04-23

• Fields of study

  Linguistics, Computer Science

• Identifiers

  No identifiers available.

• External record

  Open on Semantic Scholar

• Source metadata

  Semantic Scholar

• No claims are published for this paper.

• No concepts are published for this paper.

• A PDTB-styled end-to-end discourse parser

  2012cited by this paper
• Varieties of Question Generation: Introduction to this Special Issue

  2012cited by this paper
• How Comparable are Parallel Corpora? Measuring the Distribution of General Vocabulary and Connectives

  2011influential reference
• POS Tagging of English Particles for Machine Translation

  2011cited by this paper
• Traduction (automatique) des connecteurs de discours ((Machine) Translation of discourse connectors)

  2011cited by this paper
• Significance tests of automatic machine translation evaluation metrics

  2010cited by this paper
• Classification of Discourse Coherence Relations: An Exploratory Study using Multiple Knowledge Sources

  2009cited by this paper
• Disambiguating “DE” for Chinese-English Machine Translation

  2009cited by this paper
• Sequence models and ranking methods for discourse parsing

  2009cited by this paper
• Using Syntax to Disambiguate Explicit Discourse Connectives in Text

  2009cited by this paper
• Temporal Processing with the TARSQI Toolkit

  2008cited by this paper
• The Penn Discourse TreeBank 2.0.

  2008cited by this paper
• Discourse Connective Argument Identification with Connective Specific Rankers

  2008cited by this paper
• Improving Statistical Machine Translation Using Word Sense Disambiguation

  2007cited by this paper
• Moses: Open Source Toolkit for Statistical Machine Translation

  2007influential reference
• Coarse-to-Fine n-Best Parsing and MaxEnt Discriminative Reranking

  2005cited by this paper
• Experiments on Sense Annotations and Sense Disambiguation of Discourse Connectives

  2005cited by this paper
• Europarl: A Parallel Corpus for Statistical Machine Translation

  2005influential reference
• Minimum Error Rate Training in Statistical Machine Translation

  2003cited by this paper
• A Systematic Comparison of Various Statistical Alignment Models

  2003cited by this paper
• Optimization, Maxent Models, and Conditional Estimation without Magic

  2003cited by this paper
• Bleu: a Method for Automatic Evaluation of Machine Translation

  2002cited by this paper
• An Adapted Lesk Algorithm for Word Sense Disambiguation Using WordNet

  2002cited by this paper
• WordNet: A Lexical Database for English

  1995influential reference

• Improving Implicit Discourse Relation Recognition with Semantics Confrontation

  2024cites this paper
• The distribution of discourse relations within and across turns in spontaneous conversation

  2023cites this paper
• Structured Dialogue Discourse Parsing

  2023cites this paper
• Implicit Sense-labeled Connective Recognition as Text Generation

  2023cites this paper
• A survey of discourse parsing

  2022cites this paper
• Less is More: Simplifying Feature Extractors Prevents Overfitting for Neural Discourse Parsing Models

  2022cites this paper
• Linking discourse-level information and the induction of bilingual discourse connective lexicons

  2022cites this paper
• A Survey of Implicit Discourse Relation Recognition

  2022cites this paper
• Speech Driven Gaze in a Face-to-Face Interaction

  2021cites this paper
• A Corpus-Based Study of Gender Difference in the Use of Discourse-Markers among Iranian Translators: A Focus on Functional Appropriateness and DMs which Completely Demonstrate Source Texts Orientation

  2021cites this paper
• TransS-Driven Joint Learning Architecture for Implicit Discourse Relation Recognition

  2020cites this paper
• Introduction: Discourse-pragmatic markers in speech and sign

  2020cites this paper
• Learning Contextualized Sentence Representations for Document-Level Neural Machine Translation

  2020cites this paper
• Exploiting a lexical resource for discourse connective disambiguation in German

  2020cites this paper
• Classification of Connectives Based on Combination Neural Network

  2020cites this paper
• How compatible are our discourse annotation frameworks? Insights from mapping RST-DT and PDTB annotations

  2019cites this paper
• Context in Neural Machine Translation: A Review of Models and Evaluations

  2019cites this paper
• MeMAD Deliverable D 4 . 2 Report on Discourse-Aware Machine Translation for Audiovisual Data

  2019cites this paper
• Discourse and pragmatic markers in spoken and signed languages : functional and applied perspectives

  2019cites this paper
• A Survey on Document-level Machine Translation: Methods and Evaluation

  2019cites this paper
• Implicit Discourse Relation Recognition via a BiLSTM-CNN Architecture With Dynamic Chunk-Based Max Pooling

  2019cites this paper
• DiscoMT 2019 The Fourth Workshop on Discourse in Machine Translation Proceedings of the Workshop

  2019cites this paper
• Analysing concatenation approaches to document-level NMT in two different domains

  2019cites this paper
• Coherence relations in discourse and cognition : comparing approaches, annotations and interpretations

  2019cites this paper
• Coherence in machine translation

  2018influential citation
• Varia Discourse in Statistical Machine Translation A Survey and a Case Study

  2018cites this paper
• Assessing Crosslingual Discourse Relations in Machine Translation

  2018cites this paper
• Word Sense Consistency in Statistical and Neural Machine Translation

  2018cites this paper
• Going beyond the sentence: Contextual Machine Translation of Dialogue. (Au-delà de la phrase: traduction automatique de dialogue en contexte)

  2018cites this paper
• Unifying dimensions in coherence relations: How various annotation frameworks are related

  2018cites this paper
• Using annotated discourse information of a RST Spanish-Chinese treebank for translation and language learning tasks

  2018cites this paper
• Document-Level Neural Machine Translation with Hierarchical Attention Networks

  2018cites this paper
• Discourse Connectives: Theoretical Models and Empirical Validations in Humans and Computers

  2017cites this paper
• How compatible are our discourse annotations? Insights from mapping RST-DT and PDTB annotations

  2017cites this paper
• Discourse Structure in Machine Translation Evaluation

  2017influential citation
• Exploring Joint Neural Model for Sentence Level Discourse Parsing and Sentiment Analysis

  2017cites this paper
• Topic and Sentiment in Phrase-Based Statistical Machine Translation

  2017cites this paper
• On Integrating Discourse in Machine Translation

  2017cites this paper
• Translating Implicit Discourse Connectives Based on Cross-lingual Annotation and Alignment

  2017cites this paper
• Pronominal anaphora and verbal tenses in machine translation

  2017cites this paper
• Cognitive complexity and the linguistic marking of coherence relations: A parallel corpus study

  2017cites this paper
• Discourse markers and (dis)fluency across registers : a contrastive usage-based study in English and French

  2017cites this paper
• Crossing Sentence Boundaries in Machine Translation

  2017cites this paper
• New perspectives on cohesion and coherence

  2017cites this paper
• How consistent are our discourse annotations? Insights from mapping RST-DT and PDTB annotations

  2017cites this paper
• Testing target text fluency: A machine learning approach to detecting syntactic translationese in English-Russian translation

  2017cites this paper
• Using WordNet-Based Word Sense Disambiguation to Improve MT Performance

  2016cites this paper
• Document-level machine translation quality estimation

  2016cites this paper
• Incorporating pronoun function into statistical machine translation

  2016cites this paper
• Automatic Construction of Discourse Corpora for Dialogue Translation

  2016cites this paper
• A Stacking Gated Neural Architecture for Implicit Discourse Relation Classification

  2016cites this paper
• A Quantitative Analysis of Discourse Phenomena in Machine Translation

  2015cites this paper
• Discourse and Document-level Information for Evaluating Language Output Tasks

  2015cites this paper
• A Proposal for a Coherence Corpus in Machine Translation

  2015cites this paper
• Crosslingual Annotation and Analysis of Implicit Discourse Connectives for Machine Translation

  2015cites this paper
• Improving the Translation of Discourse Markers for Chinese into English

  2015cites this paper
• Co-authorship of Joint utterances in Japanese

  2015cites this paper
• Pronoun Translation and Prediction with or without Coreference Links

  2015cites this paper
• Leveraging Compounds to Improve Noun Phrase Translation from Chinese and German

  2015cites this paper
• Disambiguating Discourse Connectives for Statistical Machine Translation

  2015cites this paper
• Discourse-level Features for Statistical Machine Translation

  2015cites this paper
• Pronominal Anaphora in Machine Translation

  2014cites this paper
• Cross-lingual Discourse Relation Analysis: A corpus study and a semi-supervised classification system

  2014cites this paper
• Enhancing Grammatical Cohesion: Generating Transitional Expressions for SMT

  2014cites this paper
• Reflections on the Penn Discourse TreeBank, Comparable Corpora, and Complementary Annotation

  2014cites this paper
• 23rd Annual Meeting of the Special Interest Group on Discourse and Dialogue

  2014cites this paper
• Pronominal Anaphora in Machine Translation Master Thesis of

  2014cites this paper
• Corpus-driven Semantics of Concession: Where do Expectations Come from?

  2014cites this paper
• Assessing the Accuracy of Discourse Connective Translations: Validation of an Automatic Metric

  2013cites this paper
• Detecting Narrativity to Improve English to French Translation of Simple Past Verbs

  2013cites this paper
• Annotating the meaning of discourse connectives by looking at their translation: The translation-spotting technique

  2013influential citation
• Feature Weight Optimization for Discourse-Level SMT

  2013cites this paper
• Machine Translation with Many Manually Labeled Discourse Connectives

  2013cites this paper
• Disambiguating Explicit Discourse Connectives without Oracles

  2013cites this paper
• DiscoMT 2013 Discourse in Machine Translation

  2013cites this paper
• Machine Translation of Labeled Discourse Connectives

  2012cites this paper
• Translating English Discourse Connectives into Arabic: a Corpus-based Analysis and an Evaluation Metric

  2012cites this paper
• Discourse in Statistical Machine Translation

  2012cites this paper
• Discourse-level Annotation over Europarl for Machine Translation: Connectives and Pronouns

  2012cites this paper