Researcher and deputy director of the book translation unit, Arab Center for Research and Policy Studies, Beirut Office, Lebanon. ."هنع اهفرعأ ءايشأ ةثلاث وأ نائيش :ئيزجلا خيراتلا" ةنونعلما غروبسنيغ ولراك ةلاقم روطسأ نم قباــسلا ددعلا في انرن رع سداــسلا نرقلا نم ناحّط مَُلاع :ناديدلاو بنجلا ةدمعلا هــباتك نم ةيلاطيلإا ةعبطلا ةمدقم ددــعلا اذه في رــننو ةعضاخلا تاقبطلا خيرات ةباتك ةلأسم ةمدقلما هذه في غروبــسنيغ حرطي .ئيزجلا خيراتلا ةلثمأ لضفأ نم ادًحاو دّعَُي يذلا ةيجهنمو ةيرظن تلاكشم لىإ اهادعتت لب ،ةلدلأاو قئاثولا ةردن ىع صرتقت لا تلاكــشم نم خرؤلما ههجاوي امو ،اهدارفأو ةجردو ،ةرخلأا هذــه روّصت يتلا رداــصلما فيرحت ىدمو ،ةيبعــشلا ةفاقثلاو ةدئاــسلا تاقبطلا ةفاقث نــب ةقلاعلا لــثم "ةيعمجلا ةيلقعلا" نب قرافلاو ،ةلاصلأا وأ للاقتــسلاا اذه نّبت ةيفيكو ةدئاــسلا ةفاقثلا نع ةيبعــشلا ةفاقثلا للاقتــسا .لاجلما اذه في ةيعونلاو ةيمكلا ثوحبلا نبو يعمجلاو يدرفلا نب ةقلاعلاو ،"ةيبعشلا ةفاقثلا"و .ةيعونلاو ةيمكلا ثوحبلا ،ةيعمجلا ةيلقعلا ،ةيبعشلا ةفاقثلا ،ةدئاسلا تاقبطلا ةفاقث :ةيحاتفم تمالك In our last issue we published Carlo Ginzburg’s article, “Microhistory: Two or Three Things I know about it,” and in this edition we publish, in Arabic translation, the foreword to the Italian edition of one of his masterpieces, The Cheese and the Worms: The Cosmos of a Sixteenth Century Miller, widely regarded one of the finest examples of microhistory. In his foreword, Ginzburg raises the issue of writing the history of subjugated classes and individuals, and the challenges confronting the historian. Beyond the paucity of documentary sources and evidence, these include theoretical and methodological problems, such as the relationship between the culture of the dominant classes and popular culture; the extent to which sources that depict popular culture are distorted; the degree to which popular culture is independent of dominant culture, and how this independence or authenticity is manifest; the difference between “the collective mentality” and “popular culture”, and the relationship between the individual and the collective; and finally the differences between quantitative and qualitative scholarship in this field.
:The Cheese and the Worms: The Cosmos of a Sixteenth-Century Miller
Published 2009 in The Sixteenth Century Journal
ABSTRACT
PUBLICATION RECORD
- Publication year
2009
- Venue
The Sixteenth Century Journal
- Publication date
2009-03-01
- Fields of study
Not labeled
- Identifiers
- External record
- Source metadata
Semantic Scholar
CITATION MAP
EXTRACTION MAP
CLAIMS
- No claims are published for this paper.
CONCEPTS
- No concepts are published for this paper.
REFERENCES
Showing 1-2 of 2 references · Page 1 of 1