Syntactic Features for Evaluation of Machine Translation

No abstract is available for this paper.

• Publication year

  2005

• Venue

  IEEvaluation@ACL

• Publication date

  2005-06-01

• Fields of study

  Linguistics, Computer Science

• Identifiers

  No identifiers available.

• External record

  Open on Semantic Scholar

• Source metadata

  Semantic Scholar

• No claims are published for this paper.

• No concepts are published for this paper.

• A Smorgasbord of Features for Statistical Machine Translation

  2004cited by this paper
• A learning approach to improving sentence-level MT evaluation

  2004cited by this paper
• A Path-based Transfer Model for Machine Translation

  2004cited by this paper
• Confidence Estimation for Machine Translation

  2004cited by this paper
• Head-Driven Statistical Models for Natural Language Parsing

  2003cited by this paper
• Minimum Error Rate Training in Statistical Machine Translation

  2003cited by this paper
• Bleu: a Method for Automatic Evaluation of Machine Translation

  2002cited by this paper
• Automatic evaluation of machine translation quality using n-gram co-occurrence statistics

  2002influential reference
• Phrasal Cohesion and Statistical Machine Translation

  2002cited by this paper
• Convolution Kernels for Natural Language

  2001cited by this paper
• Learning dependency translation models as collections of finite state head transducers

  2000cited by this paper

• Automatic Evaluation of Language Generation Technology Based on Structure Alignment

  2025cites this paper
• Comparison of Translation Quality between Large Language Models and Neural Machine Translation Systems: A Case Study of Chinese-English Language Pair

  2024cites this paper
• The link between translation difficulty and the quality of machine translation: a literature review and empirical investigation

  2024influential citation
• Quality in Human and Machine Translation: An Interdisciplinary Survey

  2023cites this paper
• SemSyn: Semantic-Syntactic Similarity Based Automatic Machine Translation Evaluation Metric

  2023cites this paper
• Syntactic Quality Measurement in Machine Translation with Interlinguas

  2023cites this paper
• VERTa: una métrica de evaluación de la traducción automática

  2022cites this paper
• An Overview on Machine Translation Evaluation

  2022cites this paper
• A Survey of Controllable Text Generation Using Transformer-based Pre-trained Language Models

  2022cites this paper
• Translation Quality Assessment: A Brief Survey on Manual and Automatic Methods

  2021cites this paper
• Deep Learning Based Code Generation from Requirements Text: Are We There Yet?

  2021cites this paper
• Evaluation of Translation Technology

  2021cites this paper
• Songs Recommendation using Context-Based Semantic Similarity between Lyrics

  2021cites this paper
• A Critique of Statistical Machine Translation

  2021cites this paper
• An Error Analysis Framework for Shallow Surface Realization

  2021cites this paper
• Improving Syntactic Relationships Between Language and Objects

  2020cites this paper
• Neural (Knowledge Graph) Question Answering Using Synthetic Training Data

  2020influential citation
• Evaluation of Text Generation: A Survey

  2020cites this paper
• Deep Learning Based Program Generation From Requirements Text: Are We There Yet?

  2020cites this paper
• Machine Translation Evaluation Metric Based on Dependency Parsing Model

  2019influential citation
• Revisit Automatic Error Detection for Wrong and Missing Translation – A Supervised Approach

  2019cites this paper
• STD: An Automatic Evaluation Metric for Machine Translation Based on Word Embeddings

  2019cites this paper
• LCEval: Learned Composite Metric for Caption Evaluation

  2019cites this paper
• Generating targeted e-mail at scale using neural machine translation

  2019influential citation
• Taking MT Evaluation Metrics to Extremes: Beyond Correlation with Human Judgments

  2019influential citation
• Research on Machine Translation Automatic Evaluation Based on Extended Reference

  2019cites this paper
• Syntactic and semantic features for statistical and neural machine translation

  2018cites this paper
• Quality expectations of machine translation

  2018cites this paper
• Otem&Utem: Over- and Under-Translation Evaluation Metric for NMT

  2018cites this paper
• VERTa: a linguistic approach to automatic machine translation evaluation

  2018influential citation
• LEPOR: An Augmented Machine Translation Evaluation Metric

  2017cites this paper
• Blend: a Novel Combined MT Metric Based on Direct Assessment — CASICT-DCU submission to WMT17 Metrics Task

  2017cites this paper
• UHH Submission to the WMT17 Metrics Shared Task

  2017cites this paper
• Towards a Map of the Syntactic Similarity of Languages

  2017cites this paper
• Fine-grained human evaluation of an English to Croatian hybrid machine translation system

  2017cites this paper
• Alternative Objective Functions for Training MT Evaluation Metrics

  2017cites this paper
• Discourse Structure in Machine Translation Evaluation

  2017influential citation
• Permutation forests for modeling word order in machine translation

  2017cites this paper
• ENTF: An Entropy-Based MT Evaluation Metric

  2017cites this paper
• Machine Translation Evaluation with Neural Networks

  2017cites this paper
• The mat sat on the cat: investigating structure in the evaluation of order in machine translation

  2017cites this paper
• Effects of Creativity and Cluster Tightness on Short Text Clustering Performance

  2016cites this paper
• Using Contextual Information for Machine Translation Evaluation

  2016cites this paper
• SAARSHEFF at SemEval-2016 Task 1: Semantic Textual Similarity with Machine Translation Evaluation Metrics and (eXtreme) Boosted Tree Ensembles

  2016cites this paper
• Analysis of the Impact of Machine Translation Evaluation Metrics for Semantic Textual Similarity

  2016cites this paper
• Machine Translation Evaluation Resources and Methods: A Survey.

  2016cites this paper
• An Innovative Similarity Measure for Sentence Plagiarism Detection

  2016cites this paper
• Machine Translation Evaluation for Arabic using Morphologically-enriched Embeddings

  2016cites this paper
• HUME: Human UCCA-Based Evaluation of Machine Translation

  2016cites this paper
• CobaltF: A Fluent Metric for MT Evaluation

  2016cites this paper
• Modeling Selectional Preferences of Verbs and Nouns in String-to-Tree Machine Translation

  2016cites this paper
• Edinburgh’s Statistical Machine Translation Systems for WMT16

  2016cites this paper
• DTED: Evaluation of Machine Translation Structure Using Dependency Parsing and Tree Edit Distance

  2016cites this paper
• Medical Data Machine Translation Evaluation Based on Dependency N-Grams

  2016cites this paper
• Training machine translation for human acceptability

  2016cites this paper
• Guiding automatic MT evaluation by means of linguistic features

  2016cites this paper
• Semantic Word Error Rate for Sentence Similarity

  2016cites this paper
• Machine Translationness: a Concept for Machine Translation Evaluation and Detection

  2015cites this paper
• Dependency Analysis of Scrambled References for Better Evaluation of Japanese Translation

  2015cites this paper
• Improve the Evaluation of Fluency Using Entropy for Machine Translation Evaluation Metrics

  2015cites this paper
• CASICT-DCU Participation in WMT2015 Metrics Task

  2015cites this paper
• Assessing linguistically aware fuzzy matching in translation memories

  2015cites this paper
• MT Tuning on RED: A Dependency-Based Evaluation Metric

  2015cites this paper
• Improve the Evaluation of Translation Fluency by Using Entropy of Matched Sub-segments

  2015cites this paper
• VERTa: a Linguistically-motivated Metric at the WMT15 Metrics Task

  2015cites this paper
• The role of syntax and semantics in machine translation and quality estimation of machine-translated user-generated content

  2015cites this paper
• Assessing linguistically aware fuzzy matching in translation memories

  2015cites this paper
• A Machine Learning Method to Distinguish Machine Translation from Human Translation

  2015cites this paper
• Pairwise Neural Machine Translation Evaluation

  2015cites this paper
• Improving evaluation and optimization of MT systems against MEANT

  2015cites this paper
• Modelling and Optimizing on Syntactic N-Grams for Statistical Machine Translation

  2015cites this paper
• Targeted Paraphrasing of Czech Sentences for Machine Translation Evaluation

  2015cites this paper
• Automatic Machine Translation Evaluation: A Qualitative Approach

  2015influential citation
• Exact and Approximate Methods for Machine Translation Decoding

  2015cites this paper
• Multi-level Evaluation for Machine Translation

  2015cites this paper
• An Automatic Machine Translation Evaluation Metric Based on Dependency Parsing Model

  2015cites this paper
• Using Discourse Structure Improves Machine Translation Evaluation

  2014cites this paper
• A Human Judgement Corpus and a Metric for Arabic MT Evaluation

  2014cites this paper
• Learning to Differentiate Better from Worse Translations

  2014cites this paper
• Proceedings of the 12th Edition of the Konvens Conference, Hildesheim, Germany, October 8-10, 2014

  2014cites this paper
• Text Entailment and Machine Translation Evaluation

  2014cites this paper
• Better Semantic Frame Based MT Evaluation via Inversion Transduction Grammars

  2014cites this paper
• BiMEANT: Integrating Cross-Lingual and Monolingual Semantic Frame Similarities in the MEANT Semantic MT Evaluation Metric

  2014cites this paper
• Ebaluatoia : crowd evaluation of English-Basque machine translation

  2014cites this paper
• RED: A Reference Dependency Based MT Evaluation Metric

  2014influential citation
• IPA and STOUT: Leveraging Linguistic and Source-based Features for Machine Translation Evaluation

  2014cites this paper
• RED, The DCU-CASICT Submission of Metrics Tasks

  2014cites this paper
• LAYERED: Metric for Machine Translation Evaluation

  2014cites this paper
• XMEANT: Better semantic MT evaluation without reference translations

  2014cites this paper
• Edinburgh’s Syntax-Based Systems at WMT 2015

  2014cites this paper
• Estimating Grammar Correctness for a Priori Estimation of Machine Translation Post-Editing Effort

  2014cites this paper
• VERTa participation in the WMT14 Metrics Task

  2014cites this paper
• DCU Participation in WMT2013 Metrics Task

  2013cites this paper
• Free/Open-Source Rule-Based Machine Translation

  2013cites this paper
• tSearch : leveraging the automatic analysis of machine translation evaluation for fast and flexible error analysis

  2013cites this paper
• Final Report -‐ Using Syntactic and Semantic Information in the Evaluation of Corpus-based Machine Translation

  2013influential citation
• A New Syntactic Metric for Evaluation of Machine Translation

  2013cites this paper
• Explicit and Implicit Syntactic Features for Text Classification

  2013cites this paper
• UPC-CORE: What Can Machine Translation Evaluation Metrics and Wikipedia Do for Estimating Semantic Textual Similarity?

  2013cites this paper
• Use and Evaluation of Controlled Languages in Industrial Environments and Feasibility Study for the Implementation of Machine Translation

  2012cites this paper