Identifying Word Correspondences in Parallel Texts

No abstract is available for this paper.

• Publication year

  1991

• Venue

  Human Language Technology - The Baltic Perspectiv

• Publication date

  Unknown publication date

• Fields of study

  Linguistics, Computer Science

• Identifiers

  No identifiers available.

• External record

  Open on Semantic Scholar

• Source metadata

  Semantic Scholar

• No claims are published for this paper.

• No concepts are published for this paper.

• A Program for Aligning Sentences in Bilingual Corpora

  1993cited by this paper
• Aligning Sentences in Parallel Corpora

  1991cited by this paper
• A Statistical Approach to Machine Translation

  1990cited by this paper
• A Stochastic Parts Program and Noun Phrase Parser for Unrestricted Text

  1988cited by this paper

• Emerging trends: When can users trust GPT, and when should they intervene?

  2024cites this paper
• Computational linguistics and Natural Language Processing

  2022cites this paper
• DHQ: Digital Humanities Quarterly: Diachronic trends in Homeric translations

  2022cites this paper
• A Systematic Literature Review on Extraction of Parallel Corpora from Comparable Corpora

  2021cites this paper
• Computer Science

  2021cites this paper
• Identify Bilingual Patterns and Phrases from a Bilingual Sentence Pair

  2021cites this paper
• Dual Attention Model for Citation Recommendation

  2020cites this paper
• Developing Word to Phrase Alignment for Myanmar-English Machine Translation

  2020cites this paper
• SPOT

  2019cites this paper
• A Method to Improve Alignment Performance of Uygur and Chinese Words through Corpus Filtering

  2018cites this paper
• Domain Adaptation for Statistical Machine Translation

  2018cites this paper
• Automatic Parallel Corpus Creation for Hindi-English News Translation Task

  2018cites this paper
• Bilingual Dictionary Drafting:: Bootstrapping WordNet and BabelNet

  2017cites this paper
• A survey paper on performance improvement of word alignment in English to Hindi translation system

  2017cites this paper
• Constitution d'un corpus de traduction de la parole : augmentation du corpus LibriSpeech

  2017cites this paper
• A Comparison of Methods for Identifying the Translation of Words in a Comparable Corpus: Recipes and Limits

  2016cites this paper
• Bilingual Lexicon Extraction from Arabic-English Parallel Corpora with a View to Machine Translation

  2016cites this paper
• Extraction of legal bilingual phrases from the Japanese Official Gazette, English Edition

  2016cites this paper
• Chinese Word Similarity Computation based on Automatically Acquired Knowledge

  2016cites this paper
• Evaluating the Word Sense Disambiguation Accuracy with Three Different Sense Inventories

  2016cites this paper
• Sampling-based Alignment and Hierarchical Sub-sentential Alignment in Chinese–Japanese Translation of Patents

  2015cites this paper
• Noisy-parallel and comparable corpora filtering methodology for the extraction of bi-lingual equivalent data at sentence level

  2015cites this paper
• Pivot-Based Bilingual Dictionary Creation for Low-Resource Languages

  2015cites this paper
• A Sentence Meaning Based Alignment Method for Parallel Text Corpora Preparation

  2015cites this paper
• Leveraging the Advantages of Associative Alignment Methods for PB-SMT Systems

  2015cites this paper
• Discovering implicit concepts in popular TV programs from social media

  2015cites this paper
• Evaluating a Pivot-Based Approach for Bilingual Lexicon Extraction

  2015cites this paper
• DATABANKS FOR GREEK FROM PARALLEL TEXTS

  2015cites this paper
• Faster Development of Statistical Machine Translation Systems with Sampling-based Alignment and Hierarchical Sub-sentential Alignment

  2015cites this paper
• A synergistic strategy for combining thesaurus-based and corpus-based approaches in building ontology for multilingual search engines

  2015cites this paper
• Bilingual Sentence Alignment of a Parallel Corpus by Using English as a Pivot Language

  2014cites this paper
• TakeTwo: A Word Aligner based on Self Learning

  2014cites this paper
• Production of Phrase Tables in 11 European Languages using an Improved Sub-sentential Aligner

  2014cites this paper
• A Hybrid Approach to Improve the Performance of Word Alignment in English-Hindi Bilingual Corpora with Scarce Resources

  2014cites this paper
• Bilingual Dictionary Drafting. The Example of German-Basque, a Medium-density Language Pair

  2014cites this paper
• Proceedings of the Workshop on Natural Language Processing in the 5 th Information Systems Research Working Days (JISIC 2014)

  2014cites this paper
• A Relationship: Word Alignment, Phrase Table, and Translation Quality

  2014cites this paper
• An Investigation of the Sampling-Based Alignment Method and Its Contributions

  2013cites this paper
• Alignment of the Polish-English Parallel Text for a Statistical Machine ＂Translation

  2013influential citation
• The D2Q2 Framework: On the Relationship and Combination of Language Modelling and TF-IDF

  2013cites this paper
• Generalizing sampling-based multilingual alignment

  2013cites this paper
• Finding More Bilingual Webpages with High Credibility via Link Analysis

  2013cites this paper
• JASLO : INTEGRATION OF A JAPANESE -SLOVENE BILINGUAL DICTIONARY WITH A CORPUS SEARCH SYSTEM

  2012cites this paper
• A Hybrid Approach for Word Alignment in English-Hindi Parallel Corpora with Scarce Resources

  2012cites this paper
• TQDL: Integrated Models for Cross-Language Document Retrieval

  2012cites this paper
• Mémoires partagées d’alignements sous-phrastiques bilingues

  2012influential citation
• Fast production of ad hoc translation tables using the sampling-based method

  2012cites this paper
• Alignement sous-phrastique hiérarchique avec Anymalign (Hierarchical Sub-Sentential Alignment with Anymalign) [in French]

  2012cites this paper
• Hierarchical Sub-sentential Alignment with Anymalign

  2012cites this paper
• Extraction of Bilingual Cognates from Wikipedia

  2012influential citation
• Design and compilation of a specialized Spanish-German parallel corpus

  2012cites this paper
• Phrase Alignment Based on Combination of Multiple Strategies

  2012cites this paper
• Research on the Dynamic Data-driven Application System Architecture for Flight Delay Prediction

  2012influential citation
• Inferring Chord Sequence Meanings via Lyrics: Process and Evaluation

  2012cites this paper
• Parallel corpus alignment at the document, sentence and vocabulary levels

  2011cites this paper
• Improving Sampling-based Alignment by Investigating the Distribution of N-grams in Phrase Translation Tables

  2011cites this paper
• Probabilistic retrieval models : relationships, context-specific application, selection and implementation

  2011cites this paper
• Lexical selection for machine translation

  2011cites this paper
• Bilingual Reading Texts and Vocabulary Proficiency: Practice, Methodology and Linguistic Issues

  2011cites this paper
• Multiple Linear Regression for Extracting Phrase Translation Pairs

  2011cites this paper
• Extracting Chinese-English phrase translation pairs based on tree-tree alignment

  2011cites this paper
• Généralisation de l’alignement sous-phrastique par échantillonnage (Generalization of sub-sentential alignment by sampling)

  2011cites this paper
• Mapping Words Between Slovak Text and its Translation to English

  2011cites this paper
• Acquiring Word-Meaning Mappings for Natural Language Interfaces

  2011cites this paper
• Evaluating a Cross-Language Semantically Enriched Search Engine

  2010cites this paper
• English-Hindi Automatic Word Alignment with Scarce Resources

  2010cites this paper
• Extracting the interpretive characteristics of translations based on the asymptotic correspondence vocabulary presumption method

  2010influential citation
• Dependency-based translation equivalents for factored machine translation

  2010cites this paper
• Multi-language Ontology-Based Search Engine

  2010cites this paper
• Research on Query Disambiguation and Expansion for Cross-Language Information Retrieval

  2010cites this paper
• Unsupervised Translation Disambiguation Based on Web Indirect Association of Bilingual Word

  2010cites this paper
• Extracting Parallel Sentences from Comparable Corpora using Document Level Alignment

  2010cites this paper
• Using co-occurrence tendencies to improve Cross-Language Information Retrieval

  2010cites this paper
• Constructing a Large-Scale English-Persian Parallel Corpus

  2009cites this paper
• Automatic Extraction of Lemma-based Bilingual Dictionaries for Morphologically Rich Languages

  2009influential citation
• Translation of Biomedical Terms by Inferring Rewriting Rules

  2009cites this paper
• A Pattern Matching Approach for Redundancy Detection in Bi-lingual and Monolingual Corpora

  2009cites this paper
• Parallel texts alignment

  2009cites this paper
• Exploiting linguistic and statistical knowledge in a text alignment system

  2009influential citation
• Automatic construction of translation lexicons

  2008cites this paper
• Automatic Extraction of Translation Equivalents From Parallel Corpora

  2008cites this paper
• Word association models and search strategies for discriminative word alignment

  2008cites this paper
• Two-step flow in bilingual lexicon extraction from unrelated corpora

  2008cites this paper
• Study on Word Alignment for Reordering of Web-mined OOV Translation Candidates

  2008cites this paper
• Bilingual terminology acquisition from unrelated corpora

  2008cites this paper
• Machine Translation by Pattern Matching

  2008cites this paper
• Learning Spanish-Galician Translation Equivalents Using a Comparable Corpus and a Bilingual Dictionary

  2008cites this paper
• Exploiting lexical information and discriminative alignment training in statistical machine translation

  2008cites this paper
• Automatic Term Extraction for Cross-Language Information Retrieval Using a Bilingual Parallel Corpus

  2008cites this paper
• Automatic Translation of Biomedical Terms by Supervised Machine Learning

  2008cites this paper
• Establishment and Management of the English-Chinese Ontology based on the Bilingual Corpus

  2008cites this paper
• Value Added Tagging for Multilingual Resource ManagementJoseba

  2007cites this paper
• Automatic Construction of Chinese-english Translation Lexicons Final Project Report under Nsa Grant Mda904-97-c-3055 Introduction and Executive Summary

  2007cites this paper
• Iterative refinement of lexicon and phrasal alignment

  2007cites this paper
• Traduction automatique de termes biomédicaux pour la recherche d'information interlingue

  2007cites this paper
• A Java Implementation of an Extended Word Alignment Algorithm Based on the IBM Models

  2007cites this paper
• Mining Parallel Text from the Web based on Sentence Alignment

  2007cites this paper
• Mining a Lexicon of Technical Terms and Lay Equivalents

  2007cites this paper
• Building a Multilingual Parallel Subtitle Corpus

  2007cites this paper
• Incorporating constituent structure constraint into discriminative word alignment

  2007cites this paper