Findings of the 2011 Workshop on Statistical Machine Translation

No abstract is available for this paper.

• Publication year

  2011

• Venue

  WMT@EMNLP

• Publication date

  2011-07-01

• Fields of study

  Sociology, Linguistics, Computer Science

• Identifiers

  No identifiers available.

• External record

  Open on Semantic Scholar

• Source metadata

  Semantic Scholar

• No claims are published for this paper.

• No concepts are published for this paper.

• LIUM’s SMT Machine Translation Systems for WMT 2012

  2012cited by this paper
• Improving Translation Model by Monolingual Data

  2011cited by this paper
• Factored Translation with Unsupervised Word Clusters

  2011cited by this paper
• Joint WMT Submission of the QUAERO Project

  2011cited by this paper
• E-rating Machine Translation

  2011cited by this paper
• Two-step translation with grammatical post-processing

  2011cited by this paper
• UPM system for the translation task

  2011cited by this paper
• The CMU-ARK German-English Translation System

  2011cited by this paper
• MANY improvements for WMT’11

  2011cited by this paper
• Description of the JHU System Combination Scheme for WMT 2011

  2011cited by this paper
• TESLA at WMT 2011: Translation Evaluation and Tunable Metric

  2011cited by this paper
• Experiments with word alignment, normalization and clause reordering for SMT between English and German

  2011cited by this paper
• Influence of Parser Choice on Dependency-Based MT

  2011cited by this paper
• Noisy SMS Machine Translation in Low-Density Languages

  2011cited by this paper
• RegMT System for Machine Translation, System Combination, and Evaluation

  2011cited by this paper
• Joshua 3.0: Syntax-based Machine Translation with the Thrax Grammar Extractor

  2011cited by this paper
• Approximating a Deep-Syntactic Metric for MT Evaluation and Tuning

  2011cited by this paper
• DFKI Hybrid Machine Translation System for WMT 2011 - On the Integration of SMT and RBMT

  2011cited by this paper
• The BM-I2R Haitian-Créole-to-English translation system description for the WMT 2011 evaluation campaign

  2011cited by this paper
• The UZH System Combination System for WMT 2011

  2011cited by this paper
• CMU System Combination in WMT 2011

  2011cited by this paper
• LIMSI @ WMT11

  2011cited by this paper
• Personal Translator at WMT2011

  2011cited by this paper
• AMBER: A Modified BLEU, Enhanced Ranking Metric

  2011cited by this paper
• Evaluation without references: IBM1 scores as evaluation metrics

  2011cited by this paper
• Better Evaluation Metrics Lead to Better Machine Translation

  2011cited by this paper
• Spell Checking Techniques for Replacement of Unknown Words and Data Cleaning for Haitian Creole SMS Translation

  2011cited by this paper
• TINE: A Metric to Assess MT Adequacy

  2011cited by this paper
• Shallow Semantic Trees for SMT

  2011cited by this paper
• The Value of Monolingual Crowdsourcing in a Real-World Translation Scenario: Simulation using Haitian Creole Emergency SMS Messages

  2011cited by this paper
• ILLC-UvA translation system for EMNLP-WMT 2011

  2011cited by this paper
• Stochastic Parse Tree Selection for an Existing RBMT System

  2011cited by this paper
• CMU Haitian Creole-English Translation System for WMT 2011

  2011cited by this paper
• The LIGA (LIG/LIA) Machine Translation System for WMT 2011

  2011cited by this paper
• LIUM’s SMT Machine Translation Systems for WMT 2011

  2011cited by this paper
• The UPV-PRHLT combination system for WMT 2011

  2011cited by this paper
• MANY improvements for WMT’11

  2011cited by this paper
• Hierarchical Phrase-Based MT at the Charles University for the WMT 2011 Shared Task

  2011cited by this paper
• The Karlsruhe Institute of Technology Translation Systems for the WMT 2011

  2011cited by this paper
• The RWTH Aachen Machine Translation System for WMT 2011

  2011influential reference
• The RWTH System Combination System for WMT 2011

  2011cited by this paper
• Regression and Ranking based Optimisation for Sentence Level MT Evaluation

  2011cited by this paper
• Evaluate with Confidence Estimation: Machine ranking of translation outputs using grammatical features

  2011cited by this paper
• Regression and Ranking based Optimisation for Sentence Level MT Evaluation

  2011cited by this paper
• The Uppsala-FBK systems at WMT 2011

  2011cited by this paper
• Expected BLEU Training for Graphs: BBN System Description for WMT11 System Combination Task

  2011cited by this paper
• CMU Syntax-Based Machine Translation at WMT 2011

  2011cited by this paper
• The Universitat d’Alacant hybrid machine translation system for WMT 2011

  2011cited by this paper
• Morphemes and POS tags for n-gram based evaluation metrics

  2011cited by this paper
• Meteor 1.3: Automatic Metric for Reliable Optimization and Evaluation of Machine Translation Systems

  2011cited by this paper
• Crisis MT: Developing A Cookbook for MT in Crisis Situations

  2011cited by this paper
• Findings of the 2010 Joint Workshop on Statistical Machine Translation and Metrics for Machine Translation

  2010influential reference
• The UPV-PRHLT Combination System for WMT 2010

  2010cited by this paper
• Haitian Creole: How to Build and Ship an MT Engine from Scratch in 4 days, 17 hours, & 30 minutes

  2010cited by this paper
• The RWTH Aachen Machine Translation System for WMT 2010

  2010cited by this paper
• CEU-UPV English-Spanish system for WMT11

  2010cited by this paper
• The Karlsruhe Institute for Technology Translation System for the ACL-WMT 2010

  2010cited by this paper
• Semantically-Informed Syntactic Machine Translation: A Tree-Grafting Approach

  2010cited by this paper
• Crowdsourced translation for emergency response in Haiti: the global collaboration of local knowledge

  2010cited by this paper
• Machine translation evaluation versus quality estimation

  2010cited by this paper
• Joshua 2.0: A Toolkit for Parsing-Based Machine Translation with Syntax, Semirings, Discriminative Training and Other Goodies

  2010cited by this paper
• Z-MERT: A Fully Configurable Open Source Tool for Minimum Error Rate Training of Machine Translation Systems

  2009cited by this paper
• The NIST 2008 Metrics for machine translation challenge—overview, methodology, metrics, and results

  2009cited by this paper
• Findings of the 2009 Workshop on Statistical Machine Translation

  2009cited by this paper
• The RWTH System Combination System for WMT 2009

  2009cited by this paper
• Edit distances with block movements and error rate confidence estimates

  2009cited by this paper
• Deep Linguistic Multilingual Translation and Bilingual Dictionaries

  2009cited by this paper
• Lattice-based Minimum Error Rate Training for Statistical Machine Translation

  2008cited by this paper
• The Ups and Downs of Preposition Error Detection in ESL Writing

  2008cited by this paper
• A computational approach to detecting collocation errors in the writing of non-native speakers of English

  2008cited by this paper
• Further Meta-Evaluation of Machine Translation

  2008cited by this paper
• Moses: Open Source Toolkit for Statistical Machine Translation

  2007cited by this paper
• (Meta-) Evaluation of Machine Translation

  2007cited by this paper
• A Study of Translation Edit Rate with Targeted Human Annotation

  2006cited by this paper
• Manual and Automatic Evaluation of Machine Translation between European Languages

  2006cited by this paper
• Syntactic Features for Evaluation of Machine Translation

  2005cited by this paper
• A STUDY OF TRANSLATION ERROR RATE WITH TARGETED HUMAN ANNOTATION

  2005cited by this paper
• An open-source shallow-transfer machine translation engine for the Romance languages of Spain

  2005cited by this paper
• AUTOMATED ESSAY SCORING WITH E‐RATER® V.2.0

  2004cited by this paper
• The surprise language exercises

  2003cited by this paper
• Rapid-response machine translation for unexpected languages

  2003cited by this paper
• Minimum Error Rate Training in Statistical Machine Translation

  2003cited by this paper
• Bleu: a Method for Automatic Evaluation of Machine Translation

  2002cited by this paper
• Interactive Speech Translation in the Diplomat Project

  2000cited by this paper
• The measurement of observer agreement for categorical data.

  1977cited by this paper
• A Coefficient of Agreement for Nominal Scales

  1960cited by this paper

• Prompt Engineering Enhances Faroese MT, but Only Humans Can Tell

  2025cites this paper
• Limited-Resource Adapters Are Regularizers, Not Linguists

  2025cites this paper
• First Tragedy, then Parse: History Repeats Itself in the New Era of Large Language Models

  2024influential citation
• Towards Boosting Many-to-Many Multilingual Machine Translation with Large Language Models

  2024influential citation
• Consistency is Key: Disentangling Label Variation in Natural Language Processing with Intra-Annotator Agreement

  2023cites this paper
• First Tragedy, then Parse: History Repeats Itself in the New Era of Large Language Models

  2023influential citation
• Robustness of Multi-Source MT to Transcription Errors

  2023cites this paper
• Development of Urdu-English Religious Domain Parallel Corpus

  2023cites this paper
• CreoleVal: Multilingual Multitask Benchmarks for Creoles

  2023cites this paper
• Knowledge-Prompted Estimator: A Novel Approach to Explainable Machine Translation Assessment

  2023cites this paper
• Large Language Models Are State-of-the-Art Evaluators of Translation Quality

  2023cites this paper
• African Substrates Rather Than European Lexifiers to Augment African-diaspora Creole Translation

  2023cites this paper
• Achieving Reliable Human Assessment of Open-Domain Dialogue Systems

  2022cites this paper
• High-Resource Methodological Bias in Low-Resource Investigations

  2022cites this paper
• Rethinking Round-Trip Translation for Machine Translation Evaluation

  2022cites this paper
• Machine Translation Performance Prediction System: Optimal Prediction for Optimal Translation

  2022cites this paper
• Findings of the 2022 Conference on Machine Translation (WMT22)

  2022cites this paper
• Assessing Post-editing Effort in the English-Hindi Direction

  2021cites this paper
• Everything Is All It Takes: A Multipronged Strategy for Zero-Shot Cross-Lingual Information Extraction

  2021cites this paper
• Translation Quality Assessment: A Brief Survey on Manual and Automatic Methods

  2021cites this paper
• Recent advances of low-resource neural machine translation

  2021cites this paper
• Findings of the 2021 Conference on Machine Translation (WMT21)

  2021cites this paper
• Evolution of Gaussian Process kernels for machine translation post-editing effort estimation

  2021cites this paper
• Overview of the Eighth Dialog System Technology Challenge: DSTC8

  2021cites this paper
• Results of the Multi-Domain Task-Completion Dialog Challenge

  2020cites this paper
• Item Response Theory for Efficient Human Evaluation of Chatbots

  2020cites this paper
• Unnatural Language Processing: Bridging the Gap Between Synthetic and Natural Language Data

  2020cites this paper
• QUES: A Quality Estimation System of Arabic to English Translation

  2020cites this paper
• Findings of the 2020 Conference on Machine Translation (WMT20)

  2020cites this paper
• Every Layer Counts: Multi-Layer Multi-Head Attention for Neural Machine Translation

  2020cites this paper
• Collaborative translation of emergency messages (Co-TEM): An Australian case study

  2020cites this paper
• TICO-19: the Translation Initiative for Covid-19

  2020cites this paper
• On the Exploration of English to Urdu Machine Translation

  2020cites this paper
• Contextual language understanding Thoughts on Machine Learning in Natural Language Processing

  2019cites this paper
• Evaluating Pronominal Anaphora in Machine Translation: An Evaluation Measure and a Test Suite

  2019cites this paper
• Probing the Role of Video Context in Multimodal Machine Translation with Source Corruption

  2019cites this paper
• Beyond BLEU:Training Neural Machine Translation with Semantic Similarity

  2019cites this paper
• Findings of the 2019 Conference on Machine Translation (WMT19)

  2019cites this paper
• Automatic evaluation of end-to-end dialog systems with adequacy-fluency metrics

  2019cites this paper
• Evolving Gaussian Process Kernels for Translation Editing Effort Estimation

  2019cites this paper
• calcDPC: An Algorithm for Analysing Psycholinguistics Aspects in Machine Translations

  2019cites this paper
• Translationese in Machine Translation Evaluation

  2019cites this paper
• The Eighth Dialog System Technology Challenge

  2019cites this paper
• On Evaluating and Comparing Conversational Agents

  2018cites this paper
• Approaches to Human and Machine Translation Quality Assessment

  2018cites this paper
• Fluency Over Adequacy: A Pilot Study in Measuring User Trust in Imperfect MT

  2018influential citation
• Varia Discourse in Statistical Machine Translation A Survey and a Case Study

  2018cites this paper
• On Evaluating and Comparing Open Domain Dialog Systems

  2018cites this paper
• Alibaba Submission to the WMT18 Parallel Corpus Filtering Task

  2018cites this paper
• Findings of the 2018 Conference on Machine Translation (WMT18)

  2018cites this paper
• Corpus Based Machine Translation for Scientific Text

  2018cites this paper
• Findings of the 2017 Conference on Machine Translation (WMT17)

  2017cites this paper
• Machine Translation Evaluation with Neural Networks

  2017cites this paper
• LEPOR: An Augmented Machine Translation Evaluation Metric

  2017influential citation
• LanideNN: Multilingual Language Identification on Character Window

  2017cites this paper
• Beyond Bilingual: Multi-sense Word Embeddings using Multilingual Context

  2017cites this paper
• Towards an Automatic Turing Test: Learning to Evaluate Dialogue Responses

  2017cites this paper
• Automatically generating commit messages from diffs using neural machine translation

  2017cites this paper
• Bandits multi-armés avec rétroaction partielle

  2017cites this paper
• Discourse Structure in Machine Translation Evaluation

  2017influential citation
• Fine-grained human evaluation of an English to Croatian hybrid machine translation system

  2017cites this paper
• Efficient Transfer Learning Schemes for Personalized Language Modeling using Recurrent Neural Network

  2017cites this paper
• The Application of Paraphrasing Technology of Machine Translation in the Construction of Corpus

  2017cites this paper
• Compréhension ciblée de texte par reconnaissance de relations: ou Comment établir des relations simples avec ses voisins

  2016cites this paper
• Optimization for Statistical Machine Translation: A Survey

  2016cites this paper
• State of the art in statistical methods for language and speech processing

  2016cites this paper
• Identification of Relevant and Redundant Automatic Metrics for MT Evaluation

  2016cites this paper
• Ebaluatoia: crowd evaluation for English–Basque machine translation

  2016cites this paper
• Issues in the machine translation of one language to another language-A case study of Google Translator

  2016cites this paper
• Integrating Rules and Dictionaries from Shallow-Transfer Machine Translation into Phrase-Based Statistical Machine Translation

  2016cites this paper
• Training machine translation for human acceptability

  2016influential citation
• Measuring acceptability of machine translated enterprise content

  2016influential citation
• Machine Translation Evaluation for Arabic using Morphologically-enriched Embeddings

  2016cites this paper
• How NOT To Evaluate Your Dialogue System: An Empirical Study of Unsupervised Evaluation Metrics for Dialogue Response Generation

  2016cites this paper
• Machine Translation Post-editing and Effort. Empirical Studies on the Post-editing Process

  2016cites this paper
• Findings of the 2016 Conference on Machine Translation

  2016cites this paper
• Machine Translation Evaluation Resources and Methods: A Survey.

  2016influential citation
• Document-level machine translation quality estimation

  2016cites this paper
• Mining Parallel Corpora from the Web

  2016cites this paper
• Bleu, contusion, ecchymose : tri automatique de synonymes en fonction de leur difficulté de lecture et compréhension (Automatic ranking of synonyms according to their reading and comprehension difficulty)[In French]

  2016cites this paper
• Constraints Based Convex Belief Propagation

  2016cites this paper
• Factored models for Deep Machine Translation

  2015cites this paper
• Detecting Vandalism on Wikipedia across Multiple Languages

  2015cites this paper
• Domain Adaptation for Machine Translation with Instance Selection

  2015influential citation
• Pairwise Neural Machine Translation Evaluation

  2015cites this paper
• Modelling and Optimizing on Syntactic N-Grams for Statistical Machine Translation

  2015cites this paper
• New facial expression recognition based on FSVM and KNN

  2015cites this paper
• Building machine translation systems for language pairs with scarce resources

  2015influential citation
• Findings of the 2015 Workshop on Statistical Machine Translation

  2015cites this paper
• Poor man’s lemmatisation for automatic error classification

  2015cites this paper
• Delphi-Based Evaluation of Mobile Online Translation Tools

  2015cites this paper
• QuEst for High Quality Machine Translation

  2015cites this paper
• Semantic Parsing of Ambiguous Input through Paraphrasing and Verification

  2015cites this paper
• Estonian MT System with Morphology

  2015influential citation
• Identifying main obstacles for statistical machine translation of morphologically rich South Slavic languages

  2015cites this paper
• Can machine translation systems be evaluated by the crowd alone

  2015cites this paper
• Evaluating Machine Translation Quality Using Short Segments Annotations

  2015cites this paper
• Unsupervised Quality Estimation Model for English to German Translation and Its Application in Extensive Supervised Evaluation

  2014cites this paper
• Woodpecker: An Automatic Methodology for Machine Translation Diagnosis with Rich Linguistic Knowledge

  2014cites this paper
• Hindi to English Machine Translation: Using Effective Selection in Multi-Model SMT

  2014cites this paper